Piscine intérieure ou extérieure : quelle piscine en dur choisir ?
Vous rêvez d’une piscine chez vous, mais vous hésitez entre l’intérieur et l’extérieur ? Bonne nouvelle : les deux options ont leurs atouts. Mais selon votre maison, votre budget, vos envies de baignade ou de relaxation, le choix peut vite s’imposer. Voici tout ce que vous devez savoir avant de faire construire une piscine.
Qu’est-ce qu’une piscine en dur ?
On parle de piscine en dur pour désigner une piscine enterrée ou semi-enterrée construite en béton coulé, béton projeté ou parpaings banchés. Ces bassins sont robustes, durables et entièrement personnalisables. Ils peuvent être installés en intérieur ou en extérieur, selon votre projet.
Envie d’en savoir plus ? Découvrez notre article sur les tendances piscine en 2025 !
Piscine intérieure : avantages, équipements et contraintes
✅ Les atouts
- Nager toute l’année, quel que soit le temps.
- Une piscine couverte protégée des intempéries.
- Parfait pour les amateurs de natation ou les familles avec enfants.
- Intégrée à un espace bien-être avec jacuzzi, sauna ou hammam.
⚠️ À prévoir
- Un système de filtration performant et discret.
- Un local technique bien ventilé.
- Un déshumidificateur pour éviter la condensation sous plafond.
- Un bon traitement de l’eau (au chlore, brome, ou autre).
💡 Comptez environ 40 000 € à 70 000 € selon les équipements : pompe à chaleur, piscine intérieure chauffée, véranda, ou couloir de nage.
Piscine extérieure : atouts et limites
✅ Les points forts
- Des baignades en plein air, avec une belle vue sur le jardin.
- Possibilité d’ajouter un solarium, des transats, un espace détente autour de la piscine.
- Coût de construction plus bas qu’une piscine intérieure.
- Facile à combiner avec une grande piscine, une piscine coque, ou une piscine en kit.
⚠️ Les limites
- Exposée aux éléments : abris, bâche, traitement d’eau plus fréquent.
- À hiverner chaque année.
- Parfois soumise à une déclaration préalable ou à un permis de construire.
💡 Découvrez notre sélection de produits pour entretenir l’eau de votre piscine
Comparatif rapide : piscine intérieure vs extérieure
| Critère | Piscine intérieure | Piscine extérieure |
| Usage | Toute l’année | Saisonnière |
| Confort | Eau chauffée, pas de vent | Soleil naturel, ambiance estivale |
| Entretien | Déshumidification, filtration | Débris, feuilles, bâchage |
| Budget | 💰💰💰 | 💰💰 |
| Esthétique | Design épuré, souvent vitrée | Intégrée au jardin, naturelle |
Quel budget pour chaque type de bassin ?
⏩ Piscine extérieure en béton : à partir de 25 000 €, selon les dimensions et options (liner, abris, etc.).
⏩ Piscine intérieure chauffée : entre 40 000 € et 70 000 €, voire plus, surtout si on ajoute pompe à chaleur, véranda, ou fond mobile.
On vous détaille tous les coûts d’une piscine béton extérieure dans 👉 cet article 👈
Faites appel à un professionnel pour construire votre piscine
Construire une piscine demande une vraie expertise :
- Études de sol, excavation, radier, coffrage, étanchéité.
- Mise en place du local technique, pompe à chaleur, système de filtration.
- Suivi du chantier, garanties, choix des équipements (type chlore, brome, automatisation…).
Chez Les Piscines d’Adonis, nous concevons votre piscine sur mesure pour en faire un espace bien-être où toute la famille peut se ressourcer, nager et se détendre.
